Virtualbricks

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “virtualbricks”
  3. Italian (it)
271 → 280 of 457 results First • • • Last
271.
Suspend Qemu
Sospendi Qemu
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12614
272.
Send ACPI poweroff
Invia poweroff ACPI
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12623
273.
Send ACPI hard reset
Invia hard reset ACPI
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12632
274.
eject / unmount selected device
espelli / smonta il dispositivo selezionato
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12688
275.
Setup new network card
Configura una nuova interfaccia di rete
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12696
276.
<b>Network Type</b>
<b>Tipo di rete</b>
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12709
277.
Open a TUN/TAP interface
Use an already open TUN/TAP interface
Open a listening TCP socket
Use an already open TCP socket
Connect to listening TCP socket
Create shared VLAN via UDP multicast socket
Use an already open UDP multicast socket
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Apri interfaccia TUN/TAP
Usa una interfaccia TUN/TAP già aperta
Apri socket TCP in ascolto
Usa una socket TCP già aperta
Connetti ad una socket TCP in ascolto
Crea una VLAN condivisa via socket multicast UDP
Usa una socket multicast UDP già aperta
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12721
278.
IP address:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Indirizzo IP:
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12756
279.
MAC address:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Indirizzo MAC:
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12767
280.
VLAN:
VLAN:
Translated by Abbakus
Located in share/virtualbricks.template.glade:12808
271 → 280 of 457 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbakus, Francesco Apollonio.