|
|
30.
|
|
|
Running Components
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.glade:509 share/virtualbricks.glade:510
share/virtualbricks.glade:531 share/virtualbricks.template.glade:508
|
|
|
31.
|
|
|
Export as Image
|
|
|
|
|
Exportar como imagen
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:637
|
|
|
32.
|
|
|
Expand Horizontally
|
|
|
|
|
Expandir horizontalmente
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:653
|
|
|
33.
|
|
|
Expand Vertically
|
|
|
|
|
Expandir verticalmente
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:668
|
|
|
34.
|
|
|
Topology
|
|
|
|
|
Topología
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:725
|
|
|
35.
|
|
|
Show/hide configuration panel for selected boot image
|
|
|
|
|
Mostar/Ocultar panel de configuración para la imagen de arranque seleccionada
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:744
|
|
|
36.
|
|
|
Show settings
|
|
|
|
|
Mostrar preferencias
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:769
|
|
|
37.
|
|
|
boot as device
|
|
|
|
|
Arrancar como dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:839
|
|
|
38.
|
|
|
Snapshot mode
|
|
|
|
|
Modo snapshot
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:871
|
|
|
39.
|
|
|
write to temporary files instead of disk image files
|
|
|
|
|
Escribir en ficheros temporales en vez de ficheros imagen de disco
|
|
Translated and reviewed by
marcos.gm
|
|
|
|
Located in
share/virtualbricks.template.glade:876
|
