|
|
36.
|
|
|
Total of folders
|
|
|
|
|
Укупно фасцикли
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:1286
|
|
|
37.
|
|
|
Average Folder Size
|
|
|
|
|
Просечна величина фасцикле
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:1295
|
|
|
38.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Назив
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:1336
|
|
|
39.
|
|
|
Occupation
|
|
|
|
|
Заузетост
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:1337
|
|
|
40.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Величина
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:1338
../src/gui/windows.py:177
../src/gui/windows.py:271
|
|
|
41.
|
|
|
Attention!
|
|
|
|
|
Пажња!
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/messages.py:84
../src/gui/messages.py:96
../src/gui/messages.py:117
|
|
|
42.
|
|
|
Another USB Manager window is already open
|
|
|
|
|
Други прозор УСБ управника је већ отворен
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/messages.py:84
|
|
|
43.
|
|
|
Function not implemented yet!
|
|
|
|
|
Функција још увек није примењена!
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/messages.py:87
|
|
|
44.
|
|
|
Sorry, we're working hard on it...
|
|
|
|
|
Жао нам је, напорно радимо на томе...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/messages.py:87
|
|
|
45.
|
|
|
Sorry!
|
|
|
|
|
Извините!
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/messages.py:91
../src/gui/messages.py:93
../src/gui/messages.py:120
|
