|
|
5.
|
|
|
Show volume detailed properties
|
|
|
|
|
Прикажите детаљна својства уређаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:224
|
|
|
6.
|
|
|
Mount/Umount
|
|
|
|
|
Прикачи/откачи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:228
../src/gui/widgets.py:301
|
|
|
7.
|
|
|
Mount or Umount device
|
|
|
|
|
Прикачите или откачите уређај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:228
|
|
|
8.
|
|
|
Format
|
|
|
|
|
Форматирај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:232
../src/gui/windows.py:286
|
|
|
9.
|
|
|
Format devices
|
|
|
|
|
Форматирајте уређај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:232
|
|
|
10.
|
|
|
Disk Usage
|
|
|
|
|
Искоришћеност диска
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:236
|
|
|
11.
|
|
|
Disk Usage Analysis
|
|
|
|
|
Анализа искоришћености диска
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:236
../src/gui/windows.py:335
|
|
|
12.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
О програму
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:246
|
|
|
13.
|
|
|
About USBManager
|
|
|
|
|
О УСБ управнику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:246
|
|
|
14.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Изађи
|
|
Translated and reviewed by
Anaximandar
|
|
|
|
Located in
../src/gui/widgets.py:249
|
