Browsing Arabic translation

93102 of 108 results
93.
* German:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/windows.py:531
94.
* Russian:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/windows.py:537
95.
* Spanish:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/windows.py:542
96.
* Thai:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/windows.py:548
97.
* Turkish:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/windows.py:550
98.
New device
جهاز جديد
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in ../src/gui/tray.py:121
99.
A new USB device was added: %s
تمت إضافة جهاز USB جديد : %s
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in ../src/gui/tray.py:121
100.
Device removed incorrectly!
ازيل الجهاز بشكل غير مستحسن
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in ../src/gui/tray.py:125
101.
The USB device '%s' was removed while mounted
(no translation yet)
Located in ../src/gui/tray.py:125
102.
Device removed
إزالة الجهاز
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in ../src/gui/tray.py:127
93102 of 108 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hsn, Nizar Kerkeni, منصور اليوسف.