|
|
1.
|
|
|
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
|
|
|
શટડાઉન કરવાથી નાબૂદ થશે, સિવાય કે તમે એને બીજે ક્યાંક સંગ્રહો
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:52
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:20
|
|
|
2.
|
|
|
Do you really want to quit the installation now?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર સ્થાપન છોડી બહાર નીકળવા માગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:9 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506
|
|
|
3.
|
|
|
Format
|
|
|
|
|
બંધારણ
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator.glade.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
How much:
|
|
|
|
|
કેટલા:
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
|
|
|
5.
|
|
|
Installation Complete
|
|
|
|
|
સ્થાપના સમાપ્ત
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Installation Failed
|
|
|
|
|
સ્થાપન નિષ્ફળ ગયું
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Installation is complete. You may now reboot your computer with this USB thumb drive inserted to boot Ubuntu.
|
|
|
|
|
સ્થાપન સફળ રહ્યું. તમે હવે આ USB thumb ડ્રાઈવ નાખીને Ubuntu શરુ કરવા માટે કમ્પ્યુટર ફરીથી શરુ કરી શકો છો.
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator.glade.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Make Startup Disk
|
|
|
|
|
સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક બનાવો
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Make USB Startup Disk
|
|
|
|
|
USB સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક બનાવો
|
|
Translated and reviewed by
Hasit Bhatt
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator.glade.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
અન્ય...
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
