Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with usb-creator in Ubuntu Mantic template usbcreator.

1620 of 20 results
16.
USB disk to use:
Disc USB a utilitzar:
Translated and reviewed by David Planella
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:18
17.
When starting up from this disk, documents and settings will be:
En arrencar des d'aquest disc, els documents i la configuració:
Translated and reviewed by David Planella
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
18.
gtk-cancel
gtk-cancel
Translated and reviewed by David Planella
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:20
19.
gtk-open
gtk-open
Translated and reviewed by David Planella
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:21
20.
gtk-quit
gtk-quit
Translated and reviewed by David Planella
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:22
1620 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.