upstart

Browsing Breton translation

  1. Series 0.3
  2. Template “upstart”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Hardy template upstart.

1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
24.
Usage
(no translation yet)
In Ubuntu:
Implij
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job_class.c:873 init/job_class.c:1096 util/initctl.c:1708
38.
stop
(no translation yet)
In Ubuntu:
paouez
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1188
39.
start
(no translation yet)
In Ubuntu:
lañsañ
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1190
40.
waiting
(no translation yet)
In Ubuntu:
o c'hortoz
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1237
41.
starting
(no translation yet)
In Ubuntu:
lañset
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1239
42.
pre-start
(no translation yet)
In Ubuntu:
rak-loc'hañ
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1247 init/process.c:82
43.
spawned
(no translation yet)
In Ubuntu:
krouet
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1251
45.
running
(no translation yet)
In Ubuntu:
o vont en-dro
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1257
48.
killed
(no translation yet)
In Ubuntu:
lazhet
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/job.c:1265
51.
main
(no translation yet)
In Ubuntu:
pennañ
Suggested by Fohanno Thierry
Located in init/process.c:80
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fohanno Thierry.