Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Mantic template unity-doc.

1726 of 27 results
17.
B<--verbose>
type: IP
B<--verbose>
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity.1:24
18.
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
type: Plain text
Дадзеная опцыя ўключае паказ дадатковых выходных дадзеных адладкі для абалонкі Unity. Можа выкарыстоўвацца для адладкі праблем, звязаных з наладамі. Дадзеная опцыя звычайна выкарыстоўваецца разам з параметрам B<--log> для захавання зыходных дадзеных у файл.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity.1:26
19.
SEE ALSO
type: SH
ГЛЯДЗІ ТАКСАМА
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity.1:27 unity-panel-service.1:18
20.
B<unity-panel-service> (1)
type: Plain text
B<unity-panel-service> (1)
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity.1:29
21.
unity-panel-service
type: TH
unity-panel-service
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity-panel-service.1:1
22.
8 December 2010
type: TH
8 снежня 2010
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity-panel-service.1:1
23.
unity-panel-service - program for drawing the panel with the unity shell.
type: Plain text
unity-panel-service - праграма для стварэння панэлі з дапамогай каманднага інтэрпрэтатара unity.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity-panel-service.1:5
24.
B<unity-panel-service>
type: Plain text
B<unity-panel-service>
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity-panel-service.1:8
25.
The B<unity-panel-service> program is normally started automatically by the Unity shell (which gets started as a compiz module) and is used to draw panels which can then be used for the global menu, or to hold indicators.
type: Plain text
Праграма B<unity-panel-service> звычайна запускаецца аўтаматычна абалонкай Unity (якая запускаецца ў якасці модуля compiz) і выкарыстоўваецца для стварэння панэляў, якія затым могуць быць выкарыстаныя для глабальнага меню або для размяшчэння індыкатараў.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity-panel-service.1:12
26.
B<unity-panel-service> takes no options.
type: Plain text
B<unity-panel-service> выкарыстоўваецца без параметраў.
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in unity-panel-service.1:15
1726 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikhail_SaTuRn, Siamion Šachalevič.