unity-2d

Browsing Venetian translation

  1. Series 5.0
  2. Template “unity-2d”
  3. Venetian (vec)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Venetian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
13.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Vedi manco risultai
Suggested by Emiliano Malerba
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:95
14.
Shortcuts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Scurtoni
Suggested by Emiliano Malerba
Located in shell/dash/Home.qml:82
15.
Eject
(no translation yet)
In Ubuntu:
Buta fora
Suggested by Emiliano Malerba
Located in libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:279
19.
Quit
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sèra
Suggested by Marcostudious
Located in libunity-2d-private/src/application.cpp:1007
24.
Trash
(no translation yet)
In Ubuntu:
Zèstin
Suggested by Marcostudious
Located in libunity-2d-private/src/trash.cpp:134
25.
%n item in trash
%n items in trash
(no translation yet)
In Ubuntu:
%n de l'elemento nel Zestin
Suggested by Emiliano Malerba
(no translation yet)
In Ubuntu:
%n da svodar
Suggested by Emiliano Malerba
Located in libunity-2d-private/src/trash.cpp:214
26.
Empty Trash
(no translation yet)
In Ubuntu:
Zèstin udo
Suggested by Emiliano Malerba
Located in libunity-2d-private/src/trash.cpp:221
28.
Workspaces
(no translation yet)
In Ubuntu:
Spasi de Laoro
Suggested by Emiliano Malerba
Located in libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:79
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Venetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emiliano Malerba, Marcostudious.