unity-2d

Browsing Arabic translation

  1. Series 5.0
  2. Template “unity-2d”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
4.
Error: HUD service not connected
(no translation yet)
Located in shell/hud/Hud.qml:212
6.
Filter %1 active
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in shell/dash/FilterLoader.qml:38
7.
Filter %1 inactive
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in shell/dash/FilterLoader.qml:40
19.
Quit
(no translation yet)
In Ubuntu:
أغلق
Suggested by Ibrahim Saed
Located in libunity-2d-private/src/application.cpp:1007
24.
Trash
(no translation yet)
In Ubuntu:
المُهملات
Suggested by Abderrahim Kitouni
Located in libunity-2d-private/src/trash.cpp:134
26.
Empty Trash
(no translation yet)
In Ubuntu:
أفرغ المُهملات
Suggested by Ibrahim Saed
Located in libunity-2d-private/src/trash.cpp:221
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Ahmed Shams, Ibrahim Saed, Jonathan N. Hindi, M.Hanny Sabbagh, Nawfel, Yaron, batata9999, xDev.