ufw

Browsing Bosnian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ufw”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with ufw in Ubuntu Mantic template ufw.

1 → 10 of 75 results First • Previous • • Last
11.
uid is %(uid)s but '%(path)s' is owned by %(st_uid)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
uid je %(uid)s ali '%(path)s' je u vlasništvu %(st_uid)s
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/backend.py:253
14.
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
(no translation yet)
In Ubuntu:
'%(f)s' dokument '%(name)s' ne postoji
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/backend.py:281
16.
Missing policy for '%s'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nedostaje politika za '%s'
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/backend.py:306
17.
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nevažeća politika '%(policy)s' za '%(chain)s'
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/backend.py:310
19.
'%s' is not writable
(no translation yet)
In Ubuntu:
'%s' nije za upis
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/backend.py:323 src/backend_iptables.py:790
32.
Bad port '%s'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pogrešan port '%s'
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/common.py:196
36.
Bad interface type
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pogrešan tip sučelja
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/common.py:309
38.
Bad interface name: can't use interface aliases
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pogrešno ime sučelja: ne možete koristit nadimke sučelja
Suggested by Alen Čamdžić
Located in src/common.py:318
39.
Bad interface name: can't use '.' or '..'
(no translation yet)
Located in src/common.py:322
40.
Bad interface name: interface name is empty
(no translation yet)
Located in src/common.py:326
1 → 10 of 75 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Čamdžić, Amra Habibović, Eldina Turajlić, Ema Begulic, Kenan Rizvic, Nedim Muminović, Samir Ribić, nermin mehic.