|
|
86.
|
|
|
Entering classic dimension
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
Export a public key assertion body that may be imported by other systems.
|
|
|
|
|
Exportar unha aserción de chave pública que pode ser importada por outros sistemas.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
Export cryptographic public key
|
|
|
|
|
Exportar a chave pública de cifrado
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_export_key.go:42
|
|
|
89.
|
|
|
Fetch and check assertions for snap %q%s
|
|
|
|
|
Buscar e comprobar asercións para o snap %q%s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
buscar e comprobar asercións para o snap %q%s
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:479
|
|
|
90.
|
|
|
Fetching assertions for %q 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Obtendo asercións para %q
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_download.go:133
|
|
|
91.
|
|
|
Fetching snap %q
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Obtendo o snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_download.go:127
|
|
|
92.
|
|
|
Filename of the snap you want to assert a build for
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nome do ficheiro do paquete snap para o que desexa definir unha aserción
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Nome do ficheiro do paquete snap para o que desexa definir unha versión
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:73
|
|
|
93.
|
|
|
Finds packages to install
|
|
|
|
|
Busca paquetes para instalar
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
|
94.
|
|
|
Force adding the user, even if the device is already managed
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Forzar a adición do usuario incluso se o dispositivo xa está administrado
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:62
|
|
|
95.
|
|
|
Force import on classic systems
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Forzar importación en sistemas clásicos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_auto_import.go:254
|
