Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: zesty
Source package:
make-dfsg
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 438Translated: 436 (99.54337899543378%)
Untranslated: 2 (0.45662100456621%)
Shared between Ubuntu and upstream: 423 (96.57534246575342%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 13 (2.968036529680365%)
Latest contributor:
Yuri Kozlov
000.46
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #D|zeR by RSIS (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Alexey Reztsov (filter)
- Andrey "ХолоD" Bobylev (filter)
- AsstZD (filter)
- Denis Perchine (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Peshko Fedor (filter)
- Sly_tom_cat (filter)
- Yuri Kozlov (filter)
- spo1ler (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)
- Данил Тютюник (filter)