|
408.
|
|
|
command line
|
|
|
|
naredbeni redak
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1668
|
|
409.
|
|
|
'override' directive
|
|
|
|
„override“ direktiva
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1671
|
|
410.
|
|
|
(from '%s ', line %lu )
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(iz „%s “, redak %lu )
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1682
|
|
411.
|
|
|
# variable set hash-table stats:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# statistika varijabli u hash-tablici:
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
|
https://en.wikipedia.org/wiki/Hash_table
|
|
Located in
src/variable.c:1745
|
|
412.
|
|
|
# Variables
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Varijable
|
|
Translated and reviewed by
Hrvoje Nikšić
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1756
|
|
413.
|
|
|
# Pattern-specific Variable Values
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Vrijednosti varijabli specifične za uzorke
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1760
|
|
414.
|
|
|
# No pattern-specific variable values.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Nema vrijednosti varijabli specifične za uzorke.
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1774
|
|
415.
|
|
|
# %u pattern-specific variable values
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# %u vrijednosti varijabli specifične za uzorke
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/variable.c:1776
|
|
416.
|
|
|
warning: undefined variable '%.*s '
|
|
|
|
upozorenje: nedefinirana varijabla %.*s
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/variable.h:229
|
|
417.
|
|
|
sys$search() failed with %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
neuspješna sys$search() s greškom %d
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/vmsfunctions.c:91
|