Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

13081317 of 1352 results
1308.
My Mailbox
Context:
output-bin
Translators: Private mailbox
मेरो पत्रमञ्जूषा
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4788
1309.
Tray %d
Context:
output-bin
Translators: Output tray number %d
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4792
1310.
Printer Default
पूर्वानिर्धारण मुद्रण
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5263
1311.
Urgent
Translators: These strings name the possible values of the
* job priority option in the print dialog

जरूरी
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5704
1312.
High
उच्च
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5704
1313.
Medium
मध्यम
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5704
1314.
Low
न्युन
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5704
1315.
Job Priority
Translators, this string is used to label the job priority option
* in the print dialog

कार्य प्राथमिकता
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5734
1316.
Billing Info
Translators, this string is used to label the billing info entry
* in the print dialog

बिलिङ सूचना
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5745
1317.
None
Context:
cover page
कुनै पनि होइन
Translated by chautari
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5769
13081317 of 1352 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, chautari, purushottam dahal, sarojdhakal.