|
|
479.
|
|
|
Could not start the search process
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7222
|
|
|
480.
|
|
|
The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7223
|
|
|
481.
|
|
|
Could not send the search request
|
|
|
|
|
Impussibil inviâ la richieste di ricercje
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7416
|
|
|
482.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
|
Acès eseguît
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7704
|
|
|
483.
|
|
|
File System
|
|
|
The pointers we return for a GtkFileSystemVolume are opaque tokens; they are
* really pointers to GDrive, GVolume or GMount objects. We need an extra
* token for the fake “File System” volume. So, we’ll return a pointer to
* this particular string.
|
|
|
|
|
File System
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilesystem.c:49
|
|
|
484.
|
|
|
Sans 12
|
|
|
|
|
Sans 12
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:379 gtk/gtkfontbutton.c:509
|
|
|
485.
|
|
|
Pick a Font
|
|
|
|
|
Sielç un caratar
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:492 gtk/gtkfontbutton.c:626
|
|
|
486.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
font
|
|
|
|
|
Nissun
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:1395
|
|
|
487.
|
|
|
OpenGL context creation failed
|
|
|
|
|
Creazion dal contest OpenGL falide
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkglarea.c:314
|
|
|
488.
|
|
|
Application menu
|
|
|
|
|
Menù aplicazion
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:391
|
