|
863.
|
|
|
Right-to-Left
|
|
|
|
Zprava doleva
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
| msgid "Right to left"
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:323
|
|
864.
|
|
|
Window scaling
|
|
|
|
Škálování oken
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:347
|
|
865.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
Animace
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
| msgid "Information"
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:382
|
|
866.
|
|
|
Slowdown
|
|
|
|
Zpomalení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:415
|
|
867.
|
|
|
Rendering Mode
|
|
|
|
Režim vykreslování
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:474
|
|
868.
|
|
|
Similar
|
|
|
|
Podobnost
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:487
|
|
869.
|
|
|
Image
|
|
|
|
Obraz
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:5013 gtk/inspector/visual.ui:488
|
|
870.
|
|
|
Recording
|
|
|
|
Záznam
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:489
|
|
871.
|
|
|
Show Graphic Updates
|
|
|
|
Zobrazovat aktualizace grafiky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:513
|
|
872.
|
|
|
Show Baselines
|
|
|
|
Zobrazovat účaří
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/visual.ui:547
|