|
|
1331.
|
|
|
Printer Profile
|
| Context: |
|
printer option
|
|
|
|
|
Perfil de la impressora
|
|
Translated by
David Medina
|
|
|
|
|
Connectada? (josep)
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:6047
|
|
|
1332.
|
|
|
Unavailable
|
| Context: |
|
printer option value
|
|
|
TRANSLATORS: this is when color profile information is unavailable
|
|
|
|
|
No està disponible
|
|
Translated by
David Medina
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:6054
|
|
|
1333.
|
|
|
Color management unavailable
|
|
|
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
|
|
|
|
|
No està disponible la gestió del color
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
|
|
|
1334.
|
|
|
No profile available
|
|
|
TRANSLATORS: when there is no color profile available
|
|
|
|
|
No hi ha cap perfil disponible
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
|
|
|
1335.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
No s'ha especificat cap perfil
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
1336.
|
|
|
output
|
|
|
|
|
sortida
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
|
|
|
1337.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
Imprimeix a un fitxer
|
|
Translated by
Sílvia Miranda
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
|
|
|
1338.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
PDF
|
|
Translated by
Sílvia Miranda
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1339.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
PostScript
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1340.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
SVG
|
|
Translated by
Sílvia Miranda
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
