Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

377386 of 2223 results
377.
Non-Homogeneous
Epähomogeeninen
Translated and reviewed by Saku Salo
Located in gtk/gtkbbox.c:292
378.
If TRUE, the child will not be subject to homogeneous sizing
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbbox.c:293
379.
Spacing
Välit
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtkbox.c:282 gtk/gtkcellareabox.c:310 gtk/gtkexpander.c:341 gtk/gtkheaderbar.c:2048 gtk/gtkiconview.c:524 gtk/gtktreeviewcolumn.c:276
380.
The amount of space between children
Lasten välien suuruus
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtkbox.c:283 gtk/gtkheaderbar.c:2049
381.
Whether the children should all be the same size
Ovatko lapset tasakokoisia
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtkbox.c:290 gtk/gtkflowbox.c:3842
382.
Baseline position
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbox.c:296
383.
The position of the baseline aligned widgets if extra space is available
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbox.c:297
384.
Expand
Laajenna
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtkbox.c:318 gtk/gtkcellareabox.c:330 gtk/gtktoolbar.c:589 gtk/gtktoolitemgroup.c:1695 gtk/gtktoolpalette.c:1027 gtk/gtktreeviewcolumn.c:323
385.
Whether the child should receive extra space when the parent grows
Saavatko lapset lisätilaa kun emo kasvaa
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtkbox.c:323
386.
Fill
Täytä
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtkbox.c:338 gtk/gtktoolitemgroup.c:1704
377386 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Nasaroff, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Lasse Liehu, Saku Salo, Tapani Hyvämäki, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Viljami Berggren, emp, kulkke.