|
|
337.
|
|
|
Show a menubar
|
|
|
|
|
Näytä valikkopalkki
|
|
Translated and reviewed by
Saku Salo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:874
|
|
|
338.
|
|
|
TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:875
|
|
|
339.
|
|
|
Horizontal Alignment
|
|
|
|
|
Vaakakohdistus
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:111 gtk/gtkwidget.c:1381
|
|
|
340.
|
|
|
X alignment of the child
|
|
|
|
|
Lapsen X-kohdistus
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:112
|
|
|
341.
|
|
|
Vertical Alignment
|
|
|
|
|
Pystykohdistus
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:118 gtk/gtkwidget.c:1389
|
|
|
342.
|
|
|
Y alignment of the child
|
|
|
|
|
Lapsen Y-kohdistus
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:119
|
|
|
343.
|
|
|
Ratio
|
|
|
|
|
Suhde
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:125
|
|
|
344.
|
|
|
Aspect ratio if obey_child is FALSE
|
|
|
|
|
Reunasuhde, jos obey_child (lapsen mukaan) on FALSE
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:126
|
|
|
345.
|
|
|
Obey child
|
|
|
|
|
Lapsen mukaan
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:132
|
|
|
346.
|
|
|
Force aspect ratio to match that of the frame's child
|
|
|
|
|
Aseta reunasuhde samaksi kuin lapsella
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:133
|
