|
|
1306.
|
|
|
Fetching networks
|
|
|
|
|
Obteniendo redes
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:2359
|
|
|
1307.
|
|
|
Whether the view is fetching networks
|
|
|
|
|
Si la vista está buscando redes
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:2273
|
|
|
1308.
|
|
|
Icon of the row
|
|
|
|
|
Icono de la fila
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Icon for this window"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:329
|
|
|
1309.
|
|
|
The icon representing the volume
|
|
|
|
|
El icono que representa al volumen
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The current page in the document"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:330
|
|
|
1310.
|
|
|
Name of the volume
|
|
|
|
|
Nombre del volumen
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Name of theme to load"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:336
|
|
|
1311.
|
|
|
The name of the volume
|
|
|
|
|
El nombre del volumen
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The name of the submenu"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:337
|
|
|
1312.
|
|
|
Path of the volume
|
|
|
|
|
Ruta del volumen
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Current width of the column"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:343
|
|
|
1313.
|
|
|
The path of the volume
|
|
|
|
|
La ruta del volumen
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The width of the layout"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:344
|
|
|
1314.
|
|
|
Volume represented by the row
|
|
|
|
|
Volumen representado por la fila
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:350
|
|
|
1315.
|
|
|
The volume represented by the row
|
|
|
|
|
El volumen representado por la fila
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The amount of space used by the arrow"
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:351
|
