|
|
24.
|
|
|
Axes
|
|
|
|
|
Ose
|
|
Translated by
Lejla Begic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322
|
|
|
25.
|
|
|
Tool
|
|
|
|
|
Alat
|
|
Translated by
Lejla Begic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:328
|
|
|
26.
|
|
|
The tool that is currently used with this device
|
|
|
|
|
Alat koji je trenutno korišten ovim uređajem
|
|
Translated by
Lejla Begic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:329
|
|
|
27.
|
|
|
Display for the device manager
|
|
|
|
|
Ekran z menadžera uređaja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevicemanager.c:186
|
|
|
28.
|
|
|
Default Display
|
|
|
|
|
Uobičajeni prikaz
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:162
|
|
|
29.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
Uobičajeni prikaz za GDK
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:170
|
|
|
30.
|
|
|
The GDK display used to create the GL context
|
|
|
|
|
GDK displej korišten za stvaranje GL konteksta
|
|
Translated by
Najla Tihak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:318
|
|
|
31.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Prozor
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1344
|
|
|
32.
|
|
|
The GDK window bound to the GL context
|
|
|
|
|
GDK prozor je povezan sa GL kontekstom
|
|
Translated by
Najla Tihak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:334
|
|
|
33.
|
|
|
Shared context
|
|
|
|
|
Zajednički kontekst
|
|
Translated by
Najla Tihak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:349
|
