|
|
26.
|
|
|
Could not open audio device for playback. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής ήχου για αναπαραγωγή. Αυτή η έκδοση του Open Sound System δεν υποστηρίζεται από αυτό το στοιχείο.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:525 sys/oss4/oss4-source.c:391
|
|
|
27.
|
|
|
Playback is not supported by this audio device.
|
|
|
|
|
Αυτή η συσκευή ήχου δεν υποστηρίζει αναπαραγωγή.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:648
|
|
|
28.
|
|
|
Audio playback error.
|
|
|
|
|
Σφάλμα αναπαραγωγής ήχου
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:655
|
|
|
29.
|
|
|
Recording is not supported by this audio device.
|
|
|
|
|
Αυτή η συσκευή ήχου δεν υποστηρίζει εγγραφή.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-source.c:505
|
|
|
30.
|
|
|
Error recording from audio device.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την εγγραφή από τη συσκευή ήχου.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-source.c:512
|
|
|
31.
|
|
|
Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής ήχου για εγγραφή. Δεν έχετε τα δικαιώματα να ανοίξετε την συσκευή.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssrc.c:379
|
|
|
32.
|
|
|
Could not open audio device for recording.
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής ήχου για εγγραφή.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssrc.c:387
|
|
|
33.
|
|
|
CoreAudio device not found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:149
|
|
|
34.
|
|
|
CoreAudio device could not be opened
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:155
|
|
|
35.
|
|
|
Record Source
|
|
|
|
|
Πηγή εγγραφής
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
sys/sunaudio/gstsunaudiomixeroptions.c:109
|
