|
|
125.
|
|
|
incorrect terminal dimensions specification
|
|
|
|
|
spécification des dimensions de terminal incorrecte
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:749
grub-core/term/terminfo.c:749
|
|
|
126.
|
|
|
terminal %s isn't found or it's not handled by terminfo
|
|
|
|
|
Le terminal %s est indisponible ou n'est pas pris en charge par terminfo
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:779
grub-core/term/terminfo.c:779
|
|
|
127.
|
|
|
[[-a|-u|-v] [-g WxH] TERM [TYPE]]
|
|
|
|
|
[[-a|-u|-v] [-g LARGxHAUT] TERMINAL [TYPE]]
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
.pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:785
grub-core/term/terminfo.c:785
|
|
|
128.
|
|
|
Set terminfo type of TERM to TYPE. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Définir le type de terminfo du TERMINAL à TYPE.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Fixer le type terminfo du TERMINAL à TYPE.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
.pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:786
grub-core/term/terminfo.c:786
|
|
|
129.
|
|
|
cannot copy `%s' to `%s': %s
|
|
|
|
|
impossible de copier «[nbsp]%s[nbsp]» vers «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:127
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:151
util/grub-install-common.c:127 util/grub-install-common.c:151
|
|
|
130.
|
|
|
can't compress `%s' to `%s'
|
|
|
|
|
impossible de compresser «[nbsp]%s[nbsp]» vers «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:147
util/grub-install-common.c:147
|
|
|
131.
|
|
|
cannot open directory `%s': %s
|
|
|
|
|
impossible d'ouvrir le répertoire «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:874
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:234
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:717
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:744
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:786
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:877
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:874
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:874
util/grub-install-common.c:234 util/grub-install-common.c:717
util/grub-install-common.c:744 util/grub-install-common.c:793
util/grub-install.c:877
|
|
|
132.
|
|
|
cannot delete `%s': %s
|
|
|
|
|
impossible de supprimer «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:276
util/grub-install-common.c:276
|
|
|
133.
|
|
|
grub-mkimage is compiled without XZ support
|
|
|
|
|
grub-mkimage est compilé sans prise en charge de XZ
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:477
util/grub-install-common.c:477 util/grub-mkimage.c:213
|
|
|
134.
|
|
|
Unknown compression format %s
|
|
|
|
|
Format de compression %s inconnu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:485
util/grub-install-common.c:485 util/grub-mkimage.c:221
|
