|
|
983.
|
|
|
connection timeout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/net/tcp.c:684
|
|
|
984.
|
|
|
Enter username:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Увядзіце імя:
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:220
|
|
|
985.
|
|
|
[USERLIST]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:269
|
|
|
986.
|
|
|
Check whether user is in USERLIST.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:270
|
|
|
987.
|
|
|
Possible commands are:
|
|
|
|
|
Магчымыя каманды:
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/cmdline.c:175 grub-core/normal/menu_entry.c:1077
|
|
|
988.
|
|
|
Possible devices are:
|
|
|
|
|
Магчымыя прылады:
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/cmdline.c:178 grub-core/normal/menu_entry.c:1081
|
|
|
989.
|
|
|
Possible files are:
|
|
|
|
|
Магчымыя файлы:
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/cmdline.c:181 grub-core/normal/menu_entry.c:1085
|
|
|
990.
|
|
|
Possible partitions are:
|
|
|
|
|
Магчымыя раздзелы:
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/cmdline.c:184 grub-core/normal/menu_entry.c:1089
|
|
|
991.
|
|
|
Possible arguments are:
|
|
|
|
|
Магчымыяпарамэтры:
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/cmdline.c:187 grub-core/normal/menu_entry.c:1093
|
|
|
992.
|
|
|
Possible things are:
|
|
|
TRANSLATORS: this message is used if none of above matches.
This shouldn't happen but please use the general term for
"thing" or "object".
|
|
|
|
|
Магчымыя элемэнты:
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/cmdline.c:193 grub-core/normal/menu_entry.c:1097
|
