Ubuntu
grub2 package

Browsing Belarusian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “grub”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
531 → 540 of 1370 results First • • • Last
531.
Check Control key.
Праверыць клявішу Control.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in grub-core/commands/keystatus.c:33
532.
Check Alt key.
Праверыць клявішу Alt.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in grub-core/commands/keystatus.c:34
533.
Check key modifier status.
 
TRANSLATORS: there are 3 modifiers.
Праверыць стан мадыфікатара клявіш.
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in grub-core/commands/keystatus.c:88
534.
can't find command `%s'
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-fuse3.patch/util/grub-mount.c:69 grub-core/commands/legacycfg.c:531 grub-core/commands/legacycfg.c:545 grub-core/commands/legacycfg.c:565 grub-core/commands/legacycfg.c:578 grub-core/commands/time.c:43 grub-core/script/function.c:119 util/grub-file.c:100 util/grub-fstest.c:57 util/grub-mount.c:69
535.
Enter password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Увядзіце пароль:
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:832 grub-core/normal/auth.c:225 util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:139
536.
Parse legacy config in same context
 
TRANSLATORS: "legacy config" means
"config as used by grub-legacy".
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:856
537.
Parse legacy config in new context
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:861
538.
Parse legacy config in same context taking only menu entries
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:866
539.
Parse legacy config in new context taking only menu entries
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:871
540.
[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:875
531 → 540 of 1370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vitaly Danilovich.