|
|
5.
|
|
|
cannot create a temporary directory using template "%s"
|
|
|
|
|
kan inte skapa temporärkatalog med mall "%s"
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:594
|
|
|
6.
|
|
|
cannot remove temporary file %s
|
|
|
|
|
kan inte ta bort temporärfil %s
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:460
|
|
|
7.
|
|
|
cannot remove temporary directory %s
|
|
|
|
|
kan inte ta bort temporärkatalog %s
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:711
|
|
|
8.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
skrivfel
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/closeout.c:66
|
|
|
9.
|
|
|
preserving permissions for %s
|
|
|
|
|
bevarar rättigheter för %s
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:215
|
|
|
10.
|
|
|
error while opening %s for reading
|
|
|
|
|
fel uppstod när %s öppnades för läsning
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:192
|
|
|
11.
|
|
|
cannot open backup file %s for writing
|
|
|
|
|
kan inte öppna säkerhetskopiefil %s för skrivning
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:196
|
|
|
12.
|
|
|
error reading %s
|
|
|
|
|
fel uppstod då %s lästes
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:200
|
|
|
13.
|
|
|
error writing %s
|
|
|
|
|
fel vid skrivning till %s
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:204
|
|
|
14.
|
|
|
error after reading %s
|
|
|
|
|
fel efter %s lästes
|
|
Translated by
Jan D.
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:208
|
