Ubuntu
gettext package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gettext-tools”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
166.
the root element is not "rules" under namespace %s
(no translation yet)
Located in src/its.c:1418
171.
the root element is not "locatingRules"
(no translation yet)
Located in src/locating-rule.c:321
264.
-n, --add-location preserve '#: filename:line' lines (default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/msgconv.c:365 src/msgen.c:361 src/msgfilter.c:487 src/msggrep.c:604 src/msgmerge.c:644
436.
ASCII bullet ('%c') instead of Unicode
(no translation yet)
Located in src/msgl-check.c:1162
600.
--check=NAME perform syntax check on messages
(ellipsis-unicode, space-ellipsis,
quote-unicode, bullet-unicode)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xgettext.c:1120
611.
(only XML based languages)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xgettext.c:1160
681.
invalid entity reference: %s
(no translation yet)
Located in libgettextpo/markup.c:608
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Orhan Usanovic, Samir Ribić, Zerina, Данило Шеган.