|
482.
|
|
|
Trying to break your application by setting bad values for key:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Попытка нарушить работу вашего приложения установкой неверных значений для ключа:
%s
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4269
|
|
483.
|
|
|
Must specify some directories to break
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Требуется указать некоторые каталоги для работы с ними
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4287
|
|
484.
|
|
|
Trying to break your application by setting bad values for keys in directory:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Осуществляется попытка нарушить работу вашего приложения установкой неверных значений для ключей в каталоге:
%s
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4306
|
|
485.
|
|
|
GSettings Data Conversion
|
|
|
|
Преобразование данных GSettings
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:1
|
|
486.
|
|
|
Migrates user settings from GConf to dconf
|
|
|
|
Переносит настройки пользователя из GConf в dconf
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:2
|