Translations by Luís Louro
Luís Louro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 91. |
Couldn't find any package by glob '%s'
|
|
| 2014-10-20 |
Não foi possível encontrar qualquer pacote por glob '%s'
|
|
| 216. |
Can not write log (%s)
|
|
| 2014-10-20 |
Não é possível escrever o registo de sistema (%s)
|
|
| 293. |
Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s
|
|
| 2014-10-20 |
O tipo '%s' não é conhecido na instancia %u na lista de fontes %s
|
|
| 388. |
There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
| 2014-10-20 |
Existe %i versão adicional. Por favor utilize o interruptor '-a' para a ver.
Existem %i versões adicionais. Por favor utilize o interruptor '-a' para as ver.
|
|
| 426. |
There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
| 2014-10-20 |
Há %i registo adicional. Por favor use o interruptor '-a' para vê-lo
Há %i registos adicionais. Por favor use o interruptor '-a' para vê-los.
|
|
| 465. |
%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.
%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
|
|
| 2014-10-20 |
%i pacote pode ser atualizado. Corra 'apt list --upgradable' para vê-lo.
%i pacotes podem ser atualizados. Corra 'apt list --upgradable' para vê-los.
|
|
| 602. |
Malformed override %s line %llu (%s)
|
|
| 2014-10-20 |
Override malformado %s linha %llu (%s)
|
|
