|
|
61.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
|
|
|
|
|
Αδύνατος ο εντοπισμός ενός αρχείου για το πακέτο %s. Αυτό ίσως σημαίνει ότι χρειάζεται να διορθώσετε χειροκίνητα το πακέτο. (λόγω χαμένου αρχείου)
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
62.
|
|
|
Can't find a source to download version '%s' of '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
63.
|
|
|
The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.
|
|
|
|
|
Κατεστραμμένα αρχεία ευρετηρίου πακέτων. Δεν υπάρχει πεδίο Filename: στο πακέτο %s.
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1839
|
|
|
64.
|
|
|
Changelog unavailable for %s=%s
|
|
|
TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
|
|
|
|
|
Το changelog δεν είναι διαθέσιμο για %s=%s
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
65.
|
|
|
The method '%s' is explicitly disabled via configuration.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc
|
|
|
66.
|
|
|
If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc methods/connect.cc
|
|
|
67.
|
|
|
The method driver %s could not be found.
|
|
|
|
|
Ο οδηγός μεθόδου %s δεν μπορεί να εντοπιστεί.
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc
|
|
|
68.
|
|
|
Is the package %s installed?
|
|
|
|
|
Είναι εγκατεστημένο το πακέτο %s;
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc
|
|
|
69.
|
|
|
Method %s did not start correctly
|
|
|
|
|
Η μέθοδος %s δεν εκκινήθηκε σωστά
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc
|
|
|
70.
|
|
|
Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter].
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε το δίσκο με ετικέτα '%s' στη συσκευή '%s' και πατήστε [Enter].
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc
|
