|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu MATE
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Willkommen bei Ubuntu-MATE
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:3
|
|
|
2.
|
|
|
A community developed Ubuntu based operating system that beautifully integrates the MATE desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ein von der Gemeinschaft entwickeltes auf Ubuntu basierendes Betriebssystem, das die MATE-Arbeitsumgebung hervorragend integriert.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:4
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Über
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/02_about.html:2
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their computers and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, single board computers and older hardware alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu-MATE ist ein stabiles und einfach zu verwendendes Betriebssystem mit einer konfigurierbaren Arbeitsumgebung. Ideal für die, die das meiste aus Ihrem Rechner holen wollen und eine traditionelle Arbeitsumgebung bevorzugen. Mit sehr geringen Geräteanforderungen ist es sehr gut geeignet für moderne Arbeitsstationen, Einplatinenrechner und ältere Geräte.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/02_about.html:7
|
|
|
5.
|
|
|
Find even more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Noch mehr Anwendungen finden
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu MATE Welcome, you can install popular applications with one click. You can also install software centres to discover even more applications for Ubuntu MATE.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Sagen Sie Tschüss zum Durchsuchen des Internets nach neuer Software. Mit Ubuntu-MATE Wilkommen, können Sie populäre Applikationen mit einem Klick installieren. Sie können auch das Software Center installieren, um noch mehr Anwendungen für Ubuntu-MATE zu finden.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Enthaltene Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:18
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:16
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:19
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:16
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/08_music.html:15
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:16
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/10_video.html:16
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:13
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Willkommen bei Ubuntu-Mate
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Unterstützte Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Softwarecenter
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_welcome.html:22
|
