|
|
363.
|
|
|
snap is free
|
|
|
TRANSLATORS: free as in gratis
|
|
|
|
|
o snap é de balde
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:56
|
|
|
364.
|
|
|
too many arguments for command
|
|
|
|
|
demasiados argumentos para a orde
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:79
|
|
|
365.
|
|
|
too many arguments for hook %q: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
|
|
|
|
|
demasiados argumentos para o «hook» %q: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:237
|
|
|
366.
|
|
|
too many arguments: %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is the list of extra arguments
|
|
|
|
|
demasiados argumentos: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:231
|
|
|
367.
|
|
|
unavailable
|
|
|
|
|
non dispoñíbel
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_version_linux.go:35 cmd/snap/cmd_version_linux.go:46
cmd/snap/cmd_version_other.go:36
|
|
|
368.
|
|
|
unknown attribute %q
|
|
|
|
|
atributo descoñecido %q
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
|
369.
|
|
|
unknown command %q, see "snap --help"
|
|
|
|
|
orde descoñecida %q, vexa «snap --help»
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
|
370.
|
|
|
unknown plug or slot %q
|
|
|
|
|
conector ou rañura descoñecido %q
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:256
|
|
|
371.
|
|
|
unsupported shell %v
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
