Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

177186 of 327 results
177.
External Tools
Harici Araçlar
Translated and reviewed by Butterfly
Located in ../../remmina/ui/remmina_main.glade.h:16
178.
Toolbar
Araç Çubuğu
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_main.c:908
179.
Statusbar
Durum Çubuğu
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../data/ui/remmina_main.glade.h:26
180.
Quick Search
Hızlı arama
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_main.c:912
181.
Small Toolbar Buttons
Küçük Araç Çubuğu Düğmeleri
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_main.c:914
182.
List View
Liste Görünümü
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../data/ui/remmina_main.glade.h:27
183.
Tree View
Ağaç Görünümü
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../data/ui/remmina_main.glade.h:28
184.
Remmina Remote Desktop Client
Remmina Uzak Masaüstü İstemcisi
Translated by Ramazan Buğdaycı
Reviewed by Shuhrat Dehkanov
Located in ../src/remmina_main.c:1568
185.
Connect !
Bağlan !
Translated and reviewed by Butterfly
Located in ../src/remmina_main.c:1262
186.
Show Hidden Files
Gizli Dosyaları Göster
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:322
177186 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Fatih Aydın, Hasan Yılmaz, Kaan Çakmak, Muhammed YÜRÜRDURMAZ, Oğuz Ersen, Ramazan Buğdaycı, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Shuhrat Dehkanov, Vic, Volkan Gezer, kulkke, ripper, ubuntuki, zeugma, Şâkir Aşçı.