|
|
1.
|
|
|
Driver Manager
|
|
|
|
|
Driver Manager
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
Copyright 2013 Rohan Garg
|
|
|
|
|
မူပိုင်ခွင့် ၂၀၁၃ Rohan Garg
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:59
|
|
|
3.
|
|
|
Rohan Garg
|
|
|
|
|
Rohan Garg
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:61
|
|
|
4.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
ရေးသားသူ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:61
|
|
|
5.
|
|
|
Harald Sitter
|
|
|
|
|
Harald Sitter
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:62
|
|
|
6.
|
|
|
Qt 5 port
|
|
|
|
|
Qt 5 port
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:62
|
|
|
7.
|
|
|
<title>Your computer requires no proprietary drivers</title>
|
| Context: |
|
@title/rich
|
|
|
|
|
<title>သင့်ကွန်ပျူတာသည် တစ်ဦးတည်းပိုင် Driver များ မလိုအပ်ပါ။</title>
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Collecting information about your system
|
| Context: |
|
The backend is trying to figure out what drivers are suitable for the users system
|
|
|
|
|
သင့်စနစ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ စုဆောင်းခြင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:130
|
|
|
9.
|
|
|
The package system could not be initialized, your configuration may be broken.
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
ပက်ကေ့ဂျ်စနစ် စတင်၍မရပါ။ ဖွဲ့စည်းပုံ ပျက်စီးသွားနိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:220 DriverManager.cpp:248
|
|
|
10.
|
|
|
Something went terribly wrong. Please hit the 'Refresh Driver List' button
|
| Context: |
|
The backend replied with a error
|
|
|
|
|
တစ်စုံတစ်ခု ဆိုးဆိုးရွားရွား မှားယွင်းခဲ့ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ 'Refresh Driver List' ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Module.cpp:232
|
