Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 47 results
8.
Shadow
ਸ਼ੇਡੋ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
9.
Menubar Style
ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ ਸਟਾਈਲ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
10.
Flat
ਸਮਤਲ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
11.
3d-ish (gradient)
3d-ish (ਢਾਲੂ)
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
12.
3d-ish (button)
3d-ish (ਬਟਨ)
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
13.
Toolbar Style
ਟੂਲਬਾਰ ਸਟਾਈਲ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
14.
Requires style Glossy or Gummy
ਸਟਾਈਲ ਗਲੋਸੀ ਜਾਂ ਗੱਮੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
15.
Colorize Scrollbar
ਰੰਗਦਾਰ ਸਕਰੋਲਪੱਟੀ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
16.
Scrollbar Color
ਸਕਰੋਲ-ਪੱਟੀ ਰੰਗ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
17.
Sets the Color of Scrollbars
ਸਕਰੋਲ-ਪੱਟੀਆਂ ਦਾ ਰੰਗ ਦਿਓ
Translated by A S Alam
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
817 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.