Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1005 → 1014 of 1469 results First • • • Last
1005.
Input methods can't be used on the login screen
Não é possível utilizar métodos de introdução no ecrã de início de sessão
Translated by Duarte Loreto
Located in ../panels/region/input-chooser.ui.h:4
1006.
Input Source Options
Opções da Fonte de Introdução
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Opções da fonte de entrada
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:363
1007.
Use the _same source for all windows
Utilizar a _mesma fonte em todas as janelas
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:36
1008.
Allow _different sources for each window
Permitir fontes _distintas em cada janela
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:396
1009.
Keyboard Shortcuts
Teclas de Atalho
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Atalhos de teclado
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:87 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:9 shell/cc-window.ui:118
1010.
Switch to previous source
Alternar para fonte anterior
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/region/input-options.ui:85
1011.
Super+Shift+Space
Super+Shift+Espaço
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:456
1012.
Switch to next source
Alternar para fonte seguinte
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/region/input-options.ui:116
1013.
Super+Space
Super+Espaço
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:489
1014.
You can change these shortcuts in the keyboard settings
Pode alterar estes atalhos nas definições de teclado
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/region/input-options.ui:147
1005 → 1014 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carlos Geadas, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Helder Meneses, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Jaime Pereira, JoiHap, João Matos, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Rodrigues, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Saraiva, PsyKick_RuhYn, Tiago S., Tiago Santos, filipe, xx.