|
343.
|
|
|
C_ommand:
|
|
|
|
K_omanda:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
| msgid "Co_mmand:"
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:5
|
|
344.
|
|
|
Repeat Keys
|
|
|
|
Atkārtot taustiņus
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:7
|
|
345.
|
|
|
Key presses _repeat when key is held down
|
|
|
|
Kad taustiņu tu_r nospiestu, atkārtot taustiņa signālu
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:7
|
|
346.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
Aizt_ure:
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:8
|
|
347.
|
|
|
_Speed:
|
|
|
|
Ā_trums:
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
|
|
348.
|
|
|
Short
|
Context: |
|
keyboard, delay
|
|
|
|
Īsa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Short"
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:10
|
|
349.
|
|
|
Slow
|
Context: |
|
keyboard, speed
|
|
|
|
Lēna
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Slow"
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:11
|
|
350.
|
|
|
Repeat keys speed
|
|
|
|
Taustiņu atkārtošanās ātrums
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:174
|
|
351.
|
|
|
Long
|
Context: |
|
keyboard, delay
|
|
|
|
Gara
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Long"
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:13
|
|
352.
|
|
|
Fast
|
Context: |
|
keyboard, speed
|
|
|
|
Ātra
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Fast"
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:14
|