Browsing Norwegian Nynorsk translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Edubuntu live desktop translations.
Current Norwegian Nynorsk:				(no translation yet)
Suggestions:
				Edubuntu live desktop-oversettelser.
				Norwegian Bokmal langpack-installer in Ubuntu Yakkety package "edubuntu-live" by Åka Sikrom on 2013-07-11
				Located in ../edubuntu-langpack-installer:21
	2.	English:		The live session doesn't include the translations for your language by default. These can be installed from the installation media now so you can try Edubuntu in your language. However, this will use up to 150MB of RAM and can be a problem on low memory systems. Do you want to install these extra translations?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				(no translation yet)
Suggestions:
				Live-økten er ikke oversatt til ditt språk som standard. Oversettelser kan installeres fra live-mediet nå, slik at du kan prøve Edubuntu på ditt eget språk. Merk at dette vil kreve opptil 150MB med RAM, og at det kan føre til problemer på systemer med liten minnekapasitet. Vil du installere oversettelsene?
				Norwegian Bokmal langpack-installer in Ubuntu Yakkety package "edubuntu-live" by Åka Sikrom on 2013-07-11
				Located in ../edubuntu-langpack-installer:24

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.