|
|
203.
|
|
|
cannot stat directory %s
|
|
|
|
|
no se pudo obtener el estado («stat») del directorio «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
204.
|
|
|
directory argument %s is not a directory
|
|
|
|
|
el argumento de directorio «%s» no es un directorio
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
205.
|
|
|
unable to chdir to '%s'
|
|
|
|
|
no se puede ejecutar chdir a «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
|
|
|
206.
|
|
|
using options from %s: %s
|
|
|
|
|
usando opciones de %s: %s
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
207.
|
|
|
%s is not a supported compression
|
|
|
|
|
%s no es una compresión compatible
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Compression.pm
|
|
|
208.
|
|
|
%s is not a compression level
|
|
|
|
|
%s no es un nivel de compresión
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Compression.pm
|
|
|
209.
|
|
|
need an action option
|
|
|
|
|
es necesaria una opción de acción
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
|
|
|
210.
|
|
|
%s doesn't contain any information about the source package
|
|
|
|
|
%s no contiene información sobre el paquete fuente
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
211.
|
|
|
binary package stanza %s is using an obsolete Build-Profiles field syntax
|
|
|
|
|
la definición de paquete binario %s está utilizando una síntaxis del campo «Build-Profiles» obsoleta
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
212.
|
|
|
'%s' is not a legal architecture string
|
|
|
|
|
«%s» no es una cadena de arquitectura legal
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
