Ubuntu
debian-installer package

Browsing Serbian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
3.
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
 
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
Добродошли у ${DISTRIBUTION_NAME}!
Translated and reviewed by Milos Vujicic
Located in help.xml:11
39.
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Морате имати најмање 384 мегабајта РАМ-а да бисте користили овај Убунту пробни систем.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Морате имати најмање 384 мегабајта РАМ-а да бисте користили овај Убунту пробни-систем.
Suggested by Мирослав Николић
Located in help.xml:137
50.
Start the installation -- this is the default option.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Покрени инсталацију — ово је основна опција.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Покрени инсталацију -- ово је предодређена опција.
Suggested by Мирослав Николић
Located in help.xml:180
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakon Bot, Colin Watson, Danilo Nusic, Milos Vujicic, Nemanja Misic, Nikola Trifunović, Ђорђе Турјачанин, Мирослав Николић.