Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 177 results
1.
Installer Boot Help Screens
type: Content of: <reference><title>
ইনস্টলারের বুট সহায়িকা পর্দা
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in help.xml:6
2.
<keycap>F1</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F1</keycap>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in help.xml:10
3.
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
${DISTRIBUTION_NAME} এ স্বাগতম!
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in help.xml:11
4.
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
এটি ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর একটি ইনস্টলেশন সিস্টেম। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Translated and reviewed by Jamal Uddin
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর ইনস্টল পদ্ধতি। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Suggested by nasir khan saikat
Located in help.xml:18
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
এটি ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর একটি লাইভ সিস্টেম। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Translated and reviewed by Jamal Uddin
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর লাইভ সিস্টেম। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Suggested by nasir khan saikat
Located in help.xml:23
6.
HELP INDEX
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><title>
সহায়িকার সূচীপত্র
Translated and reviewed by maitraya
Located in help.xml:28
7.
KEY
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
কী
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in help.xml:29
8.
TOPIC
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
বিষয়
Translated and reviewed by maitraya
Located in help.xml:30
9.
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in help.xml:33
10.
This page, the help index.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
এই পাতা, সহায়িকা ইনডেক্স।
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in help.xml:34
110 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: $@mmy B, Aniruddha Adhikary, Arafat Rahman, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Kushal, Mahay Alam Khan, Saif Taifur Anwar, Zenat Rahnuma, maitraya, nasir khan saikat, somiran.