Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1524 of 177 results
15.
Boot methods for special ways of using this system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Варыянты загрузкі для спецыяльных спосабаў выкарыстання сістэмы.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Варыянты загрузкі для адмысловых варыянтаў выкарыстання сістэмы.
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in help.xml:49
16.
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in help.xml:53
17.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Дадатковыя метады загрузкі; аднаўленне пашкоджанай сістэмы.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Дадатковыя метады загрузкі; ратаванне зламанай сістэмы.
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in help.xml:54
18.
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in help.xml:58
19.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Агляд спецыяльных параметраў загрузкі.
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
In upstream:
Агляд спецыяльных парамэтраў загрузкі.
Suggested by Iryna Nikanchuk
Located in help.xml:59
20.
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in help.xml:63 help.xml:384
21.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Спецыяльныя параметры загрузкі для некаторых камп'ютараў.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Спецыяльныя параметры загрузкі для некаторых платформаў.
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in help.xml:64
22.
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in help.xml:68 help.xml:389
23.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Спецыяльныя параметры загрузкі для некаторых дыскавых кантролераў.
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
In upstream:
Спецыяльныя парамэтры загрузкі для выбраных дыскавых кантролераў.
Suggested by Iryna Nikanchuk
Located in help.xml:69
24.
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in help.xml:73 help.xml:78 help.xml:394 help.xml:399
1524 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Mikola Tsekhan, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, Viktar Siarheichyk.