|
|
36.
|
|
|
--out-implib <file> Generate import library 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--out-implib <дттка> Ствара библиотеку увоза
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
emultempl/pe.em:456
|
|
|
37.
|
|
|
--output-def <file> Generate a .DEF file for the built DLL
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--output-def <дттка> Ствара датотеку „.DEF“ за ДЛЛ изградње
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--output-def <дттка> Ствара датотеку „.DEF“ за ДЛЛ изградње
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
eaarch64pe.c:453 earm64pe.c:453 earm_wince_pe.c:447 earmpe.c:447
ei386pe.c:447 ei386pe_posix.c:447 ei386pep.c:453 emcorepe.c:447 eshpe.c:447
|
|
|
38.
|
|
|
--warn-duplicate-exports Warn about duplicate exports
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--warn-duplicate-exports Упозорава о удвострученим извозима
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
eaarch64pe.c:454 earm64pe.c:454 earm_wince_pe.c:448 earmpe.c:448
ei386pe.c:448 ei386pe_posix.c:448 ei386pep.c:454 emcorepe.c:448 eshpe.c:448
|
|
|
39.
|
|
|
--compat-implib Create backward compatible import libs;
create __imp_<SYMBOL> as well.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--compat-implib Прави уназад сагласне библиотеке увоза;
прави „__imp_<СИМБОЛ>“ такође.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--compat-implib Прави уназад сагласне библиотеке увоза;
прави „__imp_<СИМБОЛ>“ такође.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:449 earmpe.c:449 ei386pe.c:449 ei386pe_posix.c:449
emcorepe.c:449 eshpe.c:449
|
|
|
40.
|
|
|
--enable-auto-image-base[=<address>] Automatically choose image base for DLLs
(optionally starting with address) unless
specifically set with --image-base
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--enable-auto-image-base[=<адреса>] Аутоматски бира основу слике за „DLL“-ове
(опционално почињавши са адресом) осим ако
је нарочито постављено са „--image-base“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:450 earmpe.c:450 ei386pe.c:450 ei386pe_posix.c:450
emcorepe.c:450 eshpe.c:450
|
|
|
41.
|
|
|
--disable-auto-image-base Do not auto-choose image base. (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--disable-auto-image-base Не бира сам основу слике. (основно)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--disable-auto-image-base Не бира сам основу слике. (основно)
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:451 earmpe.c:451 ei386pe.c:451 ei386pe_posix.c:451
emcorepe.c:451 eshpe.c:451
|
|
|
42.
|
|
|
--dll-search-prefix=<string> When linking dynamically to a dll without
an importlib, use <string><basename>.dll
in preference to lib<basename>.dll
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--dll-search-prefix=<ниска> Када динамички повезује на „dll“ без
библиотеке увоза, користи „<ниска><назив_основе>.dll“
уместо „lib<назив_основе>.dll“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--dll-search-prefix=<ниска> Када динамички повезује на „dll“ без
библиотеке увоза, користи „<ниска><назив_основе>.dll“
уместо „lib<назив_основе>.dll“
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
eaarch64pe.c:458 earm64pe.c:458 earm_wince_pe.c:452 earmpe.c:452
ei386pe.c:452 ei386pe_posix.c:452 ei386pep.c:458 emcorepe.c:452 eshpe.c:452
|
|
|
43.
|
|
|
--enable-auto-import Do sophisticated linking of _sym to
__imp_sym for DATA references
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--enable-auto-import Одрађује префињеније повезивање „_sym“-а на
„__imp_sym“ за упуте ПОДАТАКА
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--enable-auto-import Одрађује префињеније повезивање „_sym“-а на
„__imp_sym“ за упуте ПОДАТАКА
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
eaarch64pe.c:459 earm64pe.c:459 earm_wince_pe.c:453 earmpe.c:453
ei386pe.c:453 ei386pe_posix.c:453 ei386pep.c:459 emcorepe.c:453 eshpe.c:453
|
|
|
44.
|
|
|
--disable-auto-import Do not auto-import DATA items from DLLs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--disable-auto-import Не увози самостално ставке ПОДАТАКА из ДЛЛ-а
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--disable-auto-import Не увози самостално ставке ПОДАТАКА из ДЛЛ-а
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
eaarch64pe.c:460 earm64pe.c:460 earm_wince_pe.c:454 earmpe.c:454
ei386pe.c:454 ei386pe_posix.c:454 ei386pep.c:460 emcorepe.c:454 eshpe.c:454
|
|
|
45.
|
|
|
--enable-runtime-pseudo-reloc Work around auto-import limitations by
adding pseudo-relocations resolved at
runtime.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--enable-runtime-pseudo-reloc Превазилази ограничења самосталног увоза
додавајући псеудо-премештања која се решавају
у време извршавања.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
--enable-runtime-pseudo-reloc Превазилази ограничења самосталног увоза
додавајући псеудо-премештања која се решавају
у време извршавања.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
earm_wince_pe.c:455 earmpe.c:455 ei386pe.c:455 ei386pe_posix.c:455
emcorepe.c:455 eshpe.c:455
|
