|
|
29.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
Не могу да добавим податке за „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
30.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
Одбацивање чвора је позвано на још увек увезаном чвору
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
|
Нисам успео да пронађем елемент хеша!
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:412
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Нисам успео да доделим преусмерење
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:459
|
|
|
33.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
Унутрашња грешка у додавању преусмерења
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
|
34.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Покушавам да препишем преусмерење, „%s“ → „%s“ и „%s/%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|
|
|
35.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
|
Двоструко додавање преусмерења „%s“ → „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:506
|
|
|
36.
|
|
|
Duplicate conf file %s/%s
|
|
|
|
|
Умножавам датотеку подешавања „%s/%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:549
|
