Ubuntu

Translatable templates

  1. Yakkety (16.10)
  2. Kirghiz (ky)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 482 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2013-04-26 08:37:24 UTC Ilyas Bakirov
gnome-menus 95.38461538461539 004.62 95.38461538461539% translated 4.615384615384616% untranslated 3 3 1 1 20 20 65 2016-09-03 05:07:22 UTC Timur Jamakeev
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
cheese 65.04065040650406 034.96 65.04065040650406% translated 34.959349593495936% untranslated 43 43 0 — 0 — 123 2016-09-20 19:13:59 UTC Timur Jamakeev
yelp 80.58252427184466 019.42 80.58252427184466% translated 19.41747572815534% untranslated 20 20 0 — 3 3 103 2016-09-20 20:28:03 UTC Timur Jamakeev
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 4.276069017254313 095.72 4.276069017254313% translated 95.72393098274569% untranslated 1276 1276 1 1 0 — 1333 2013-02-10 14:41:17 UTC SimpleLeon
gtk-3.0-properties 4.240766073871409 095.76 4.240766073871409% translated 95.7592339261286% untranslated 2100 2100 0 — 0 — 2193 2018-02-25 22:47:08 UTC —
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 30.496936691626956 069.50 30.496936691626956% translated 69.50306330837304% untranslated 1021 1021 33 33 0 — 1469 2016-02-04 03:30:50 UTC Timur Jamakeev
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
nautilus 27.82782782782783 072.17 27.82782782782783% translated 72.17217217217218% untranslated 721 721 28 28 0 — 999 2016-11-03 19:51:50 UTC Timur Jamakeev
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-22 23:14:03 UTC SimpleLeon
nm-applet 0.7761966364812419 099.22 0.7761966364812419% translated 99.22380336351875% untranslated 767 767 0 — 0 — 773 2013-02-14 00:34:38 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 0.8321775312066574 099.17 0.8321775312066574% translated 99.16782246879335% untranslated 715 715 0 — 0 — 721 2013-02-11 16:15:27 UTC SimpleLeon
totem 34.25 065.75 34.25% translated 65.75% untranslated 263 263 3 3 0 — 400 2016-09-28 20:48:40 UTC Launchpad Translations...
shotwell 6.581740976645436 093.42 6.581740976645436% translated 93.41825902335457% untranslated 880 880 0 — 0 — 942 2013-10-11 22:18:14 UTC Jim Nelson
libwnck 9.130434782608695 090.87 9.130434782608695% translated 90.8695652173913% untranslated 209 209 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:32:27 UTC Ilyas Bakirov
libwnck 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 210 210 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:09 UTC Ilyas Bakirov
eog 12.280701754385964 087.72 12.280701754385964% translated 87.71929824561403% untranslated 300 300 11 11 0 — 342 2013-02-13 06:12:35 UTC Saltanat Osmonova
evince 0.997506234413965 099.00 0.997506234413965% translated 99.00249376558602% untranslated 397 397 0 — 0 — 401 2013-02-11 16:10:50 UTC SimpleLeon
simple-scan 2.4390243902439024 097.56 2.4390243902439024% translated 97.5609756097561% untranslated 80 80 0 — 0 — 82 2011-06-06 11:53:16 UTC —
system-config-printer 1.8567639257294428 098.14 1.8567639257294428% translated 98.14323607427056% untranslated 740 740 41 41 0 — 754 2013-04-26 11:44:57 UTC Saltanat Osmonova
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2013-04-26 09:04:50 UTC Ilyas Bakirov
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 2011-06-23 06:25:53 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 2016-09-30 13:21:54 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
brasero 2.97741273100616 097.02 2.97741273100616% translated 97.02258726899385% untranslated 945 945 0 — 0 — 974 2013-02-11 16:08:25 UTC SimpleLeon
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 0.6389776357827476 099.36 0.6389776357827476% translated 99.36102236421725% untranslated 311 311 0 — 0 — 313 2013-02-16 16:06:02 UTC —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
Overall statistics: 096.55 3.4504315137173953% translated 96.5495684862826% untranslated 230123 5222 68 238347
51 → 100 of 482 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated