|
|
31.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Sekcem awal n uɛeddi snat n tikkal akked ad ittusenqed ɣef tuccḍiwin n tira.</small>
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
32.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Awal n uεeddi
|
|
Translated by
yugurten
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
33.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sentem awal n uɛeddi
|
|
Translated by
yugurten
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
34.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sentem awal-inek⋅inem n uɛeddi:
|
|
Translated by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
35.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Isem n uselkim inek⋅inem:
|
|
Translated by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
36.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Isem ara yeseqdec mi ara yemmeslay akked iselkimen-nniḍen.
|
|
Translated and reviewed by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
37.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Isefk ad isɛu gar 1 akked 63 n isekkilen di teɣzi.
|
|
Translated by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
38.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yezmer ad igber isekkilen, izwilen, ijerriḍen n tuqqna akked tenqiḍin.
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
39.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ur yezmir ara ad ifak neɣ ad ibdu s ujerriḍ n tuqqna.
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
40.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ur yezmir ara ad ibdu neɣ ad ifak s tenqiḍt, neɣ ad igber amseḍfer "..".
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
