Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
2736 of 281 results
27.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
28.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
29.
Skip
Type: text
Description
Oerspringe
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
In upstream:
Oerslaan
Suggested by Peter Hoogsteen
Located in ../ubiquity.templates:31001
30.
Choose a password:
Type: text
Description
Kies in wachtwurd:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:32001
31.
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:33001
32.
Password
Type: text
Description
Wachtwurd
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:34001
33.
Confirm password
Type: text
Description
Wachtwurd befêstigje
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:35001
34.
Confirm your password:
Type: text
Description
Jo wachtwurd befêstigje:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:36001
35.
Your computer's name:
Type: text
Description
De namme fan jo kompjûter:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:37001
36.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
De namme it brûkt by it praate mei oare kompjûters.
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../ubiquity.templates:38001
2736 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Peter Hoogsteen, Sense Egbert Hofstede, Sietse, berend.