Translations by Tulio Fortes
Tulio Fortes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu users mailing list</a> or on the <em>#xubuntu-offtopic</em> IRC channel.
|
|
| 2015-04-13 |
Nós adoraríamos ouvir sobre suas experiências com o Xubuntu. Você pode compartilhá-las na <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">lista de e-mail dos usuários do Xubuntu</a> ou no <em>#xubuntu-offtopic</em> canal do IRC.
|
|
| ~ |
Theme Configuration
|
|
| 2015-04-13 |
Configuração de Temas
|
|
| ~ |
For live, online support <strong>in English</strong>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
| 2015-04-13 |
Para suporte online, <strong>em Inglês</strong>, entre em nosso IRC channel, <em>#xubuntu</em>, em <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicando aqui</a>.
|
|
| ~ |
The <span class="app" data-app="docs">Official Documentation</span> that covers many of the most common areas and questions about Xubuntu is shipped with every Xubuntu release. The documentation is also available <a href="http://docs.xubuntu.org/">online</a>.
|
|
| 2015-04-13 |
A <span class="app" data-app="docs">Documentação Oficial</span> que cobre a maioria das áreas e questões mais comuns sobre o Xubuntu acompanha todo lançamento do Xubuntu. A documentação também está disponível <a href="http://docs.xubuntu.org/">online</a>.
|
|
| ~ |
Easily set your profile image and user details for your user with <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
| 2015-04-13 |
Defina facilmente sua imagem de perfil e detalhes do seu usuário com <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
| ~ |
<strong>gmusicbrowser</strong>, music collection software
|
|
| 2015-04-13 |
<strong>gmusicbrowser</strong>, gerenciador de músicas
|
|
| ~ |
<strong>Firefox</strong>, web browser
|
|
| 2015-04-13 |
<strong>Firefox</strong>, navegador de internet
|
|
| 4. |
If you are running this installation via the <em>Try Xubuntu</em> option, feel free to examine things as Xubuntu installs. After the installation, the desktop will look similar to how it does now.
|
|
| 2015-04-13 |
Se você está executando esta instalação através da opção <em>Experimentar Xubuntu</em>, sinta-se a vontade para conhecer o sistema enquanto o Xubuntu se instala. Após a instalação, sua área de trabalho terá aparência similar à que tem agora.
|
|
